Eine häufig gestellte Frage bei Wollplatz lautet: „Wie kann ich eine Anleitung für ein Strickmuster auf meine Maße umrechnen?“. Denn wenn man so viel Liebe und Energie in das Stricken oder Häkeln eines neuen Modestücks gesteckt hat, möchte man natürlich, dass es wie angegossen sitzt. Wir haben uns für dich mit diesem Thema beschäftigt und erklären es dir ganz genau.
Das scheint eine knifflige Aufgabe zu sein. Und, zugegeben, wenn man eine Anleitung zum ersten Mal umrechnet, ist damit auch einiges an Denk- und Rechenarbeit verbunden. Bevor du mit dem Stricken oder Häkeln beginnst, nimmst du zunächst deine Körpermaße. In jeder Anleitung findest du eine Übersicht über die erforderlichen Maße. Lege deine Maße daneben und schau dir an, was du in der Anleitung umrechnen möchtest, bevor du loslegst.
Tipp: Mach es dir einfach und miss die Maße eines ähnlichen Kleidungsstücks ab, das dir perfekt passt.

Häkelanleitung oder Strickanleitung umrechnen
Ganz gleich, ob Sie eine Häkelanleitung oder eine Strickanleitung umrechnen möchten – für beide Techniken befolgen Sie die nachstehende Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Schritt 1: Fertigen Sie eine Maschenprobe an
Wir wissen, dass das nicht gerade die schönste Aufgabe ist (denn insgeheim möchtest du am liebsten sofort mit deinem neuen Traumprojekt loslegen), aber das Anfertigen einer Maschenprobe ist wirklich von entscheidender Bedeutung. Verwende dabei die Maschen, die du für die Anleitungen benötigst. Jeder häkelt oder strickt anders – locker oder ganz fest. Es ist wichtig zu wissen, welches Maschenverhältnis dein Projekt hat. Das bedeutet, dass du zählen musst, wie viele Maschen und Reihen du benötigst, um ein Quadrat von 10 x 10 cm zu stricken oder zu häkeln. Außerdem kannst du so feststellen, ob du vielleicht doch eine größere oder kleinere Nadel benötigst, um das richtige Maschenverhältnis zu erreichen. Ist die Maschenprobe fertig, können wir die Anleitungen auf deine Maße umrechnen.

Schritt 2: Umrechnen einer Anleitung
Hol dir Stift, Papier und Taschenrechner, denn wir werden rechnen. Anhand deiner Maschenprobe weißt du, wie viele Maschen und Reihen du für 10 cm benötigst. Ein Beispiel: 16 Maschen und 24 Reihen ergeben 10 x 10 cm. Eine schnelle Rechnung zeigt dir, dass du also 1,6 Maschen für 1 cm benötigst und das Sechzigfache davon für 60 cm, also 96 Maschen. Dazu kommen noch die Randmaschen. Dann die Höhe: Du benötigst 24 Reihen für 10 cm. Das bedeutet 2,4 Reihen für 1 cm und das Fünfundfünfzigfache davon für 55 cm, also 132 Reihen. Sollte es vorkommen, dass du keine ganze Zahl erhältst, kannst du einfach auf- oder abrunden. Damit ist die Grundlage für dein neues Kleidungsstück gelegt.
Wenn du zum Beispiel einen Pullover strickst oder häkelst, musst du natürlich auch wissen, nach wie vielen Reihen du mit den Armausschnitten und dem Halsausschnitt beginnst. Angenommen, in den Anleitungen beginnt der Armausschnitt bei 35 cm. Wenn wir die oben genannten Zahlen zugrunde legen, ergibt sich folgende Berechnung: 2,4 × 35 = 84 Reihen. Es müssen 6 cm abgenommen werden, das sind 10 Maschen (1,6 × 6 = 9,6). Die richtige Verteilung der Maschen findest du in der Arbeitsanleitung der Originalanleitung. Meistens werden die abzunehmenden Maschen auf mehrere Nadeln verteilt.
Das Abnehmen für den Hals erfolgt im Grunde auf die gleiche Weise. Nach 50 cm müssen Maschen für den Hals abgenommen werden. Bei den Zahlen aus dem Beispiel sind das 2,4 × 50 = 120 Reihen.
Auf diese Weise kannst du eigentlich alle Schnittteile, einschließlich Zu- und Abnahmen, berechnen.
Tipp: Achte darauf, dass du die richtigen Maße verwendest. Ein Beispiel: Wenn du das Vorder- und Rückenteil separat nähst, verwendest du die Hälfte des Brustumfangs. Wenn du rund nähst, verwendest du den gesamten Brustumfang.
Praktisches Hilfsmittel
Vielleicht sogar noch praktischer als ein Taschenrechner ist der Prym-Strickrechner. Zähle die Maschen oder Reihen deiner Maschenprobe und gib diese Werte in den Rechner ein. Im Handumdrehen siehst du dann, wie viele Maschen du für eine bestimmte Größe benötigst. So wird das Umrechnen zum Kinderspiel.
Schritt 3: Aber wie viel Wolle brauche ich denn für meine neue Anleitung?
Der größte Teil der Berechnungen ist erledigt. Eine kleine Rechnung steht noch aus, denn wie berechnet man die Anzahl der Knäuel aus Wolle, nachdem man die Maße angepasst hat? Suzanne erklärt es dir im folgenden Video:
Auf welches selbstgenähte Kleidungsstück bist du am meisten stolz? Teile ein Foto deines Modestücks auf unserer Facebook-Seite oder auf Instagram mit dem Hashtag #Wollplatz.